返回列表 回復 發帖

[後記]14-05-18 男飯在清潭洞coffee shop看到Rain

本帖最後由 scorpiola 於 19-5-2014 00:18 編輯

原帖: http://gall.dcinside.com/board/v ... o=366719&page=1

翻譯: 被郑小贱贱晕的门儿

關於今晚某人出現的後記,想說看到大爺這男的實在太搞笑,這男的說:看到某人收到衝擊,個子好高,臉好小,只是穿黑t和牛仔褲就渾身發光。很奇怪的是比起來身邊的女友,看bi看得更入神,還說被bi的笑眼和撒嬌的模樣電到,以至於懷疑自己性向。男的還說:同樣是人怎麼差距這麼多,說女友看到bi也不看他了

這男的直接看了帖子在下面直播。哈哈,繼續:這男的說大爺同一位看起來是姐姐的人還有兩個男的在聊天,還說感覺是關係比較好的人。某人一邊說話一邊發散撒嬌魅力。男的說:感覺神把一切都給了他。男的還說:他鼓起勇氣走過去跟bi說,我是你的粉絲,你好帥!然後說bi起身跟他握手,還對他說謝謝。

男的說:感覺bi情商高又有禮貌。這男的說自己很羨慕那個被b​​i叫姐姐的人,說如果自己姐姐看到自己那樣笑眼的撒嬌估計會想天天把自己帶在身邊。這男的還說:本來自己是允兒的粉絲,現在看來自己要劈腿了。說bi比女生笑起來還好看,比女生會撒嬌。一直說自己要瘋了。說終於懂了為啥女人都喜歡bi

男的說,他和女友最後的結論是:bi長得真好,人又帥。女友跟他說,讓他明天就去健身,要他練成bi那樣。自己學bi帶著笑眼跟女友撒嬌,自己女友讓他去死好了ps這男的蠻可愛,好像現在他走了,跟很奇怪腦海裡一直號會想起bi笑的樣子和撒嬌的樣子。再次懷疑自己取向,還說要拋棄女友去看bi演唱會

最後補充下這男的後記,男的說:看到bi的臉和身材,簡直不是人,是神造,還說神很不公平bi長相和身體,連做人態度也送他,還說握著bi的手,覺得跟女人手一樣柔軟。 。最搞笑這男的一直再說懷疑自己是不是生錯了,懷疑自己取向了,帶著女友回家路上bi的樣子久久不散
항상 비느님 곁에
祝BiBi繼續精靈可愛,身體健康, 遠離小人, 順順利利. 成世多福! 旺! 旺! 旺!
這男的也太幸福了吧,我到現在仍未握到這柔軟的手呢
亞仔正到男人都電暈
翻譯:  raincloudhk@weibo

轉dc。今天又有人在清潭洞某 coffee shop看到Bi在自己旁邊的座位。和他一起的還有位姐姐和兩個男人。看到Bi笑著的樣子。說Bi的鞋子比女人穿的鞋子還要漂亮。第一次看到Bi真人,到現在仍魂飛魄散

哈哈,有個今天也在清潭洞看到Bi的男人去 DC 留言。說今天受到衝擊了。說Bi笑的樣子比他的女朋友還要漂亮。Bi 走過來的時候,身高,臉小。更異常的是,他眼睛望向Bi比看著自己女友還多。 Bi眯著眼笑就像撒嬌那樣可愛。還有 Bi的鞋子。再一次令他有生不逢時的感覺

剛才被催趕著出去,急忙翻譯看錯了,把시발 看成 신발了。沒有說 Bi的鞋子啦。要感謝直播這男生,讓dc今晚十分熱鬧,帶給大家很多歡樂。寫後記的說看完Bi,覺得自己臉和身體都不像人樣 。有韓飯安慰她。不是你的臉和身體不像人樣,是Bi的臉和身體不像人樣,所以不要有挫折感
Rain is perfect from head to toe
返回列表